Solicite su 25% de descuento en todas las Tarifas (*) Se requiere un minimo de 5 Noches - 6 Dias de estadia Con un deposito de un 50% de la reserva total Este deposito debe ser recibido en el Resort antes del 15 de Dic., 2010
(*) Oferta no es valida con otros descuentos
Request your 25% discount applicable to all rates (*) A minimum stay of 5 Nights / 6 Days is required With a deposit of a 50% of your total reservation Deposit MUST be received at the Resort before DEC15, 2010
(*) Offer is not valid with other discounts
Temporada Baja Temporada Media Temporada Alta Low Season Mid Season High Season Sept/11 – Dic/12 Dic/13 – Ene/14 Ene/15 – Feb/28
N-de Huéspedes Numb. Of Guests Por Cabaña, Por Día Per Cabin, Per Day
(*) 1 Dollar = 600 CHP aproximadamente o valor diario en http://www.bcentral.cl/
(*) Tarifas son por Cabaña, por Día, IVA incluido (*) Price are per Cabin, per Day Tax included. > No se aceptan Tarjetas de crédito > No se aceptan Mascotas > El Resort no tiene patente de restaurant > El Resort no tiene servicio de lavanderia > We are not able to accept credit cards > Pets are not permitted in the Resort > We do not have a restaurant license > We do not have Guest laundry facilities (**) www.pineslakeresort.com
Forma de Pago: Form of Payment:
➢ Transfiriendo 50% a Banco Santander ➢ Transfering 50% to Banco Santander
Número de Cuenta / Account Numb: 05-79108-1 Inmobiliaria Pines Resort Ltda. RUT: 76649340-8
> International deposits may be made throught Western Union in your location
En caso de que la reserva sea cancelada: ➢ 30 días antes 100% devolución de su depósito ➢ 29 días a 11 días antes de su llegada, el valor de 1noche ➢ 10 días antes de su llegada, 100% de su deposito
Cancellation Penalty: ➢ 30 days prior to arrival 100% deposit will be returned ➢ 29 to 11 days prior to your arrival, 1 night penalty ➢ 10 days prior to your arrival 100% of your deposit
Pines Lake Resort Cabañas... The Art of Service ... The Art of Good Living ...
for reservations and / or additional information please call :
